L'une des fonctionnalités les plus utiles de l'Apple TV est sa capacité à « refléter » sans fil d'autres appareils Apple directement sur votre téléviseur, à l'aide du logiciel AirPlay intégré. Suivez les étapes ci-dessous pour qu'une copie exacte de l'écran de votre iPad apparaisse sur votre téléviseur. Cette procédure nécessite un iPad 2 (ou ultérieur) exécutant iOS 5 (ou ultérieur) et une Apple TV de deuxième ou troisième génération connectée à un téléviseur.
Pas
Étape 1. Allumez votre téléviseur
Étape 2. Réveillez votre Apple TV
Appuyez sur n'importe quel bouton de votre télécommande Apple TV pour réactiver l'appareil.
Étape 3. Sur votre iPad, accédez à la barre multitâche
- Appuyez deux fois rapidement sur le bouton d'accueil. En bas de l'écran, vous verrez une bande d'icônes montrant toutes vos applications ouvertes.
- Faites glisser la barre de gauche à droite. Cela fera apparaître une bande qui comprend des commandes pour le volume, la luminosité, la musique et AirPlay de votre iPad.
Étape 4. Appuyez sur l'icône AirPlay
Cela affichera une liste des appareils compatibles AirPlay connectés à votre réseau, y compris votre iPad et votre AppleTV.
Étape 5. Choisissez "AppleTV" dans la liste
Si vous avez plusieurs Apple TV sur votre réseau, sélectionnez celle sur laquelle vous souhaitez refléter l'affichage de votre iPad.
Saisissez le mot de passe (le cas échéant) de l'Apple TV
Étape 6. Faites glisser le commutateur « Mise en miroir » sur la position « Marche »
Étape 7. Votre iPad est maintenant mis en miroir sur votre Apple TV
Des astuces
- Votre iPad se reflétera dans l'orientation dans laquelle vous tenez votre iPad. Pour empêcher l'image du téléviseur de tourner de manière inattendue, activez le verrouillage d'orientation de votre iPad.
- Si le rapport hauteur/largeur de l'écran de votre iPad est différent de celui de votre téléviseur, ou si vous utilisez l'iPad en mode Portrait, vous verrez des barres noires en haut et en bas de votre écran. Certains téléviseurs permettent de zoomer afin de réduire la taille de ces barres noires.
- Il n'est pas nécessaire de refléter l'écran de votre iPad simplement pour partager des vidéos. Tout le contenu vidéo d'iTunes, ainsi que la plupart des vidéos en ligne, peuvent être envoyés à votre AppleTV en appuyant sur l'icône AirPlay dans le coin inférieur droit du lecteur vidéo.
- Assurez-vous que votre iPad et votre Apple TV sont connectés au même réseau Wifi.
Mises en garde
- La mise en miroir AirPlay ne fonctionnera pas avec un iPad de première génération ou sur iOS4.
- La mise en miroir AirPlay ne fonctionnera pas sur l'ancienne Apple TV de première génération. (Si votre Apple TV ressemble à une petite « rondelle de hockey », c'est bon.)
- Certaines applications s'empêchent d'être mises en miroir, généralement pour des raisons de droit d'auteur et de licence. L'application HBOGO en est un exemple.
