Contrairement aux résistances, les condensateurs utilisent une grande variété de codes pour décrire leurs caractéristiques. Les condensateurs physiquement petits sont particulièrement difficiles à lire, en raison de l'espace limité disponible pour l'impression. Les informations contenues dans cet article devraient vous aider à lire presque tous les condensateurs grand public modernes. Ne soyez pas surpris si vos informations sont imprimées dans un ordre différent de celui décrit ici, ou si des informations sur la tension et la tolérance sont manquantes dans votre condensateur. Pour de nombreux circuits de bricolage basse tension, la seule information dont vous avez besoin est la capacité.
Pas
Méthode 1 sur 2: Lecture de gros condensateurs
Étape 1. Connaître les unités de mesure
L'unité de base de la capacité est le farad (F). Cette valeur est beaucoup trop grande pour les circuits ordinaires, les condensateurs domestiques sont donc étiquetés avec l'une des unités suivantes:
- 1 µF, uF, ou mF = 1 microfarad = 10-6 farads. (Attention - dans d'autres contextes, mF est l'abréviation officielle de millifarads, ou 10-3 farads.)
- 1 nF = 1 nanofarad = 10-9 farads.
- 1 pF, mmF, ou uuF = 1 picofarad = 1 micromicrofarad = 10-12 farads.
Étape 2. Lisez la valeur de capacité
La plupart des gros condensateurs ont une valeur de capacité écrite sur le côté. De légères variations sont courantes, alors recherchez la valeur qui correspond le mieux aux unités ci-dessus. Vous devrez peut-être ajuster les éléments suivants:
- Ignorez les majuscules dans les unités. Par exemple, "MF" n'est qu'une variante de "mf". (Ce n'est certainement pas un mégafarad, même s'il s'agit de l'abréviation officielle du SI.)
- Ne vous faites pas jeter par "fd". Ceci est juste une autre abréviation pour farad. Par exemple, "mmfd" est identique à "mmf".
- Méfiez-vous des inscriptions à une lettre telles que « 475 m », que l'on trouve généralement sur les condensateurs plus petits. Voir ci-dessous pour les instructions.
Étape 3. Recherchez une valeur de tolérance
Certains condensateurs indiquent une tolérance ou la plage de capacité maximale attendue par rapport à sa valeur indiquée. Ce n'est pas important dans tous les circuits, mais vous devrez peut-être y prêter attention si vous avez besoin d'une valeur de condensateur précise. Par exemple, un condensateur étiqueté "6000 uF +50%/-70%" pourrait en fait avoir une capacité aussi élevée que 6000 uF + (6000 * 0,5) = 9000 uF, ou aussi basse que 6000 uF - (6000 uF * 0,7) = 1800 uF.
S'il n'y a pas de pourcentage répertorié, recherchez une seule lettre après la valeur de capacité ou sur sa propre ligne. Il peut s'agir du code d'une valeur de tolérance, décrite ci-dessous
Étape 4. Vérifiez la tension nominale
S'il y a de la place sur le corps du condensateur, le fabricant indique généralement la tension sous la forme d'un nombre suivi d'un V, VDC, VDCW ou WV (pour "Tension de travail"). Il s'agit de la tension maximale que le condensateur est conçu pour gérer.
- 1 kV = 1 000 volts.
- Voir ci-dessous si vous pensez que votre condensateur utilise un code de tension (une seule lettre ou un chiffre et une lettre). S'il n'y a aucun symbole, réservez le capuchon aux circuits basse tension uniquement.
- Si vous construisez un circuit AC, recherchez un condensateur spécialement conçu pour VAC. N'utilisez pas de condensateur CC à moins d'avoir une connaissance approfondie de la façon de convertir la tension nominale et d'utiliser ce type de condensateur en toute sécurité dans les applications CA.
Étape 5. Recherchez un signe + ou -
Si vous en voyez un à côté d'une borne, le condensateur est polarisé. Assurez-vous de connecter l'extrémité + du condensateur au côté positif du circuit, sinon le condensateur pourrait éventuellement provoquer un court-circuit ou même exploser. S'il n'y a pas de + ou de -, vous pouvez orienter le condensateur dans les deux sens.
Certains condensateurs utilisent une barre colorée ou une dépression en forme d'anneau pour montrer la polarité. Traditionnellement, cette marque désigne l'extrémité - d'un condensateur électrolytique en aluminium (qui a généralement la forme de boîtes de conserve). Sur les condensateurs électrolytiques au tantale (qui sont très petits), cette marque désigne l'extrémité +. (Ne tenez pas compte de la barre si elle contredit un signe + ou -, ou si elle se trouve sur un condensateur non électrolytique.)
Méthode 2 sur 2: Lecture des codes de condensateur compact
Étape 1. Notez les deux premiers chiffres de la capacité
Les condensateurs plus anciens sont moins prévisibles, mais presque tous les exemples modernes utilisent le code standard EIA lorsque le condensateur est trop petit pour écrire la capacité au complet. Pour commencer, notez les deux premiers chiffres, puis décidez quoi faire ensuite en fonction de votre code:
- Si votre code commence par exactement deux chiffres suivis d'une lettre (par exemple 44M), les deux premiers chiffres sont le code de capacité complet. Passez à la recherche d'unités.
- Si l'un des deux premiers caractères est une lettre, passez aux systèmes de lettres.
- Si les trois premiers caractères sont tous des nombres, passez à l'étape suivante.
Étape 2. Utilisez le troisième chiffre comme multiplicateur de zéro
Le code de capacité à trois chiffres fonctionne comme suit:
- Si le troisième chiffre est compris entre 0 et 6, ajoutez autant de zéros à la fin du nombre. (Par exemple, 453 → 45 x 103 → 45, 000.)
- Si le troisième chiffre est 8, multipliez par 0,01. (par exemple 278 → 27 x 0,01 → 0,27)
- Si le troisième chiffre est 9, multipliez par 0,1. (par exemple 309 → 30 x 0,1 → 3,0)
Étape 3. Déterminez les unités de capacité à partir du contexte. Les plus petits condensateurs (en céramique, film ou tantale) utilisent des unités de picofarads (pF), égales à 10-12 farads. Les plus gros condensateurs (le type cylindrique à électrolyte en aluminium ou le type à double couche) utilisent des unités de microfarads (uF ou µF), égales à 10-6 farads.
Un condensateur peut outrepasser cela en ajoutant une unité après lui (p pour picofarad, n pour nanofarad ou u pour microfarad). Cependant, s'il n'y a qu'une seule lettre après le code, il s'agit généralement du code de tolérance et non de l'unité. (P et N sont des codes de tolérance peu courants, mais ils existent.)
Étape 4. Lisez plutôt les codes contenant des lettres. Si votre code comprend une lettre comme l'un des deux premiers caractères, trois possibilités s'offrent à vous:
- Si la lettre est un R, remplacez-la par un point décimal pour obtenir la capacité en pF. Par exemple, 4R1 signifie une capacité de 4,1 pF.
- Si la lettre est p, n ou u, cela vous indique les unités (pico-, nano- ou microfarad). Remplacez cette lettre par un point décimal. Par exemple, n61 signifie 0,61 nF et 5u2 signifie 5,2 uF.
- Un code comme "1A253" est en fait deux codes. 1A vous indique la tension et 253 vous indique la capacité comme décrit ci-dessus.
Étape 5. Lisez le code de tolérance sur les condensateurs en céramique
Les condensateurs en céramique, qui sont généralement de minuscules "crêpes" à deux broches, indiquent généralement la valeur de tolérance sous la forme d'une lettre immédiatement après la valeur de capacité à trois chiffres. Cette lettre représente la tolérance du condensateur, ce qui signifie à quel point la valeur réelle du condensateur peut être proche de la valeur indiquée du condensateur. Si la précision est importante dans votre circuit, traduisez ce code comme suit:
- B = ± 0,1 pF.
- C = ± 0,25 pF.
- D = ± 0,5 pF pour les condensateurs inférieurs à 10 pF, ou ± 0,5 % pour les condensateurs supérieurs à 10 pF.
- F = ± 1 pF ou ± 1% (même système que D ci-dessus).
- G = ± 2 pF ou ± 2% (voir ci-dessus).
- J = ± 5%.
- K = ± 10 %.
- M = ± 20 %.
- Z = +80% / -20% (Si vous ne voyez aucune tolérance répertoriée, supposez qu'il s'agit du pire des cas.)
Étape 6. Lisez les valeurs de tolérance lettre-chiffre-lettre
De nombreux types de condensateurs représentent la tolérance avec un système à trois symboles plus détaillé. Interprétez ceci comme suit:
- Le premier symbole indique la température minimale. Z = 10ºC, Oui = -30ºC, X = -55ºC.
-
Le deuxième symbole indique la température maximale.
Étape 2. = 45°C
Étape 4. = 65ºC
Étape 5. = 85ºC
Étape 6. = 105ºC
Étape 7. = 125ºC.
- Le troisième symbole montre la variation de capacité dans cette plage de température. Cela va du plus précis, UNE = ±1,0%, au moins précis, V = +22.0%/-82%. R, l'un des symboles les plus courants, représente une variation de ±15 %.
Étape 7. Interpréter les codes de tension. Vous pouvez consulter le tableau de tension EIA pour une liste complète, mais la plupart des condensateurs utilisent l'un des codes communs suivants pour la tension maximale (valeurs données pour les condensateurs CC uniquement):
- 0J = 6.3V
- 1A = 10V
- 1C = 16V
- 1E = 25V
- 1H = 50V
- 2A = 100V
- 2D = 200V
- 2E = 250V
- Les codes à une lettre sont des abréviations de l'une des valeurs communes ci-dessus. Si plusieurs valeurs peuvent s'appliquer (comme 1A ou 2A), vous devrez les extraire du contexte.
- Pour une estimation d'autres codes moins courants, regardez le premier chiffre. 0 couvre les valeurs inférieures à dix; 1 va de dix à 99; 2 passe de 100 à 999; etc.
Étape 8. Recherchez d'autres systèmes
Les anciens condensateurs ou les condensateurs destinés à un usage spécialisé peuvent utiliser des systèmes différents. Ceux-ci ne sont pas inclus dans cet article, mais vous pouvez utiliser ces conseils pour guider vos recherches ultérieures:
- Si le condensateur a un code long commençant par "CM" ou "DM", consultez le tableau des condensateurs militaires américains.
- S'il n'y a pas de code mais une série de bandes ou de points colorés, recherchez le code de couleur du condensateur.
Des astuces
- Mesurez toujours la capacité si vous n'êtes pas en mesure de lire les informations sur le condensateur.
- Le condensateur peut également lister des informations sur les tensions de fonctionnement. Le condensateur doit supporter une tension plus élevée que le circuit dans lequel vous l'utilisez; sinon, il peut tomber en panne (éventuellement exploser) en cours de fonctionnement
- 1 000 000 picoFarads (pF) équivaut à 1 microFarad (µF). De nombreuses valeurs de condensateur courantes se trouvent à proximité de cette zone de croisement et pourraient être communément appelées en utilisant l'une ou l'autre des désignations d'unité. Par exemple, un plafond de 10 000 pF est plus communément appelé 0,01 uF.
-
Bien que vous ne puissiez pas déterminer la capacité uniquement par la forme et la taille, vous pouvez deviner une plage approximative en fonction de la façon dont le condensateur est utilisé:
- Les plus gros condensateurs d'un moniteur de télévision se trouvent dans l'alimentation. Chacun peut avoir une capacité aussi élevée que 400 à 1 000 µF, ce qui peut être mortel s'il est mal manipulé.
- Les gros condensateurs d'une radio ancienne vont généralement de 1 à 200 µF.
- Les condensateurs en céramique sont généralement plus petits que votre pouce et se fixent au circuit avec deux broches. Utilisés dans de nombreuses applications, ils vont généralement de 1 nF à 1 µF, et parfois jusqu'à 100 µF.
