La Singer Simple 3116 est une machine à coudre de niveau débutant équipée de plusieurs fonctionnalités faciles à utiliser, notamment un enfile-aiguille automatique. L'enfilage de la machine est un processus assez simple, mais vous devez vous assurer que les bonnes étapes sont effectuées dans le bon ordre.
Pas
Partie 1 sur 5: Première partie: Bobinage de la canette
Étape 1. Positionnez la bobine de fil
Placez la bobine de fil sur le porte-bobine en haut de la machine. Maintenez-le en place en glissant également le porte-bobine sur la broche.
Si vous utilisez une petite bobine de fil, placez le capuchon sur la broche de sorte que le petit côté soit à côté de la bobine
Étape 2. Guidez le fil
Faites passer le fil à travers les guide-fil et autour des disques de tension du bobineur de canette.
- Enclenchez le fil dans le petit guide-fil en plastique situé directement à gauche du porte-bobine.
- Le fil étant maintenu en place par le guide-fil, enroulez le fil dans le sens des aiguilles d'une montre autour des disques de tension du bobineur de canette devant le guide.
Étape 3. Faites passer le fil dans le chas de la canette
Insérez le fil dans le trou supérieur de la bobine de canette vide.
- Faites passer le fil par l'intérieur de manière à ce que la queue soit toujours à l'extérieur de la canette.
- Si vous utilisez une canette avec des trous des deux côtés, ne faites passer le fil que par un trou.
Étape 4. Mettez la canette en place
Placez la canette sur la broche de bobinage de canette, située à l'extrême droite de la machine. Verrouillez la broche en place.
- La queue du fil doit encore dépasser du haut de la canette.
- Pour verrouiller la broche en place, poussez la canette aussi loin vers la droite que possible. Cela règle la machine sur son mode « bobinage de canette ».
Étape 5. Appuyez sur la pédale de commande au pied
Tenez la queue du fil et appuyez doucement sur la pédale de commande au pied. La machine devrait commencer à enrouler la canette.
- Si vous le souhaitez, vous pouvez lâcher la queue du fil après que la canette ait enroulé quelques rotations, mais cela n'est pas nécessaire.
- La machine devrait s'arrêter automatiquement une fois la canette pleine.
- Notez que le volant ne doit pas tourner et que la machine ne doit pas coudre lorsque la machine est en mode de bobinage de canette.
Étape 6. Retirez la canette finie
Coupez le fil pour séparer la canette de la bobine. Déverrouillez la broche de bobinage de canette et soulevez la canette pour la retirer.
- Déverrouillez la broche en la repoussant vers la gauche. Notez que la machine ne coudra pas tant que la broche de bobinage de canette ne sera pas revenue dans sa position gauche.
- Vous devez également couper la queue du fil qui dépasse du trou supérieur de la canette après avoir retiré la canette.
Partie 2 sur 5: Deuxième partie: Enfiler l'aiguille
Étape 1. Soulevez l'aiguille
Tournez le volant sur le côté de la machine jusqu'à ce que l'aiguille atteigne son point le plus haut.
- Éteignez la machine avant d'enfiler l'aiguille.
- Tournez le volant vers vous.
- Relevez le pied presseur pour relâcher les disques de tension à ce moment également.
Étape 2. Positionnez la bobine
Placez la bobine de fil sur le porte-bobine en haut de la machine. Placez le capuchon de bobine sur la broche à côté de la bobine de fil.
- Vous devrez soulever le porte-bobine avant de pouvoir positionner la bobine de fil dessus.
- Pour les bobines plus grandes, le grand côté du capuchon doit faire face à la bobine. Pour les petites bobines, le petit côté du capuchon doit faire face à la bobine.
Étape 3. Faites passer le fil à travers les guides supérieurs
Tirez le fil à travers le guide-fil supérieur, puis guidez-le autour du guide et à travers le ressort de pré-tension.
- Le guide-fil supérieur est un loquet situé à gauche du porte-bobine.
- Le ressort de prétension se trouve à l'intérieur d'un deuxième loquet placé devant le guide-fil supérieur.
Étape 4. Enfilez le module de tension
Guidez le fil vers le bas par le canal droit à l'avant de la machine, puis remontez par le canal gauche.
Vous devrez peut-être pincer ou maintenir le fil entre la bobine et le guide-fil supérieur tout en faisant cela pour maintenir une tension appropriée
Étape 5. Faites passer le fil dans le levier releveur
Faites glisser le fil dans la fente du levier releveur en haut du canal gauche.
Après avoir inséré le fil à travers le levier releveur, tirez-le à nouveau vers le bas à travers le canal gauche
Étape 6. Faites passer le fil à travers les guides inférieurs
Guidez le fil à travers le guide-fil inférieur horizontal et dans le guide-fil fin.
- Le guide-fil horizontal est un clip plat situé sous le canal gauche.
- La pince à aiguille en fil fin est positionnée directement au-dessus de l'aiguille.
Étape 7. Enfilez l'aiguille
Faites passer le fil dans le chas de l'aiguille en l'insérant d'avant en arrière.
Tirez 15,25 à 20,3 cm (6 à 8 pouces) de fil jusqu'à l'arrière de l'aiguille
Partie 3 sur 5: Troisième partie: Utilisation d'un enfileur automatique
Étape 1. Appuyez sur le levier d'enfilage automatique
Appuyez sur ce levier aussi loin que possible. L'enfileur doit basculer dans sa position d'enfilage.
- Ce levier doit être situé à gauche de l'aiguille.
- Notez que ces instructions ne s'appliquent qu'aux modèles de machine équipés d'un enfile-aiguille automatique.
- Les instructions d'enfilage d'aiguille standard s'appliquent toujours lorsque vous utilisez un enfileur automatique. Cette fonction vous aide uniquement à insérer le fil dans le chas de l'aiguille; le reste du processus doit être traité exactement de la même manière.
- Même si votre machine dispose de cette fonction, vous pouvez toujours enfiler l'aiguille en l'insérant dans le chas sans aide. Cette fonctionnalité est uniquement facultative.
Étape 2. Dirigez le fil à travers le guide-fil
Faites pivoter le fil vers le bas et autour du crochet du guide-fil à gauche de l'aiguille.
Étape 3. Placez le fil devant l'aiguille
Faites glisser le fil à travers le crochet se trouvant directement à droite de l'aiguille.
Après l'avoir inséré dans le crochet, enroulez le fil autour de ce crochet de bas en haut
Étape 4. Relâchez le levier et tirez sur le fil
Poussez le levier d'enfilage vers le haut pour libérer le système d'enfilage automatique. Ce faisant, vous devez faire basculer une boucle de fil dans le chas de l'aiguille.
- Saisissez cette boucle de fil et tirez-la jusqu'à l'arrière de l'aiguille.
- Tirez 6 à 8 pouces (15,25 à 20,3 cm) de fil à travers l'œil.
Partie 4 sur 5: Quatrième partie: Insertion de la canette
Étape 1. Soulevez l'aiguille
Tournez le volant sur le côté de la machine vers vous jusqu'à ce que l'aiguille atteigne sa position la plus haute.
Assurez-vous que la machine est éteinte pendant que vous insérez la canette
Étape 2. Retirez le boîtier de la canette
Ouvrez le couvercle à charnière à l'avant de la machine et tirez le boîtier de la canette tout droit.
- Pour ouvrir le couvercle, saisissez-le sur le côté et poussez-le vers le bas. Le couvercle s'ouvrira mais ne se détachera pas.
- Pour retirer le boîtier de la canette, tirez sur la languette du boîtier de la canette et soulevez le boîtier directement vers vous.
Étape 3. Insérez la canette dans le boîtier
Tenez le boîtier de la canette d'une main tout en glissant la canette enroulée dans le boîtier avec l'autre.
- Le fil doit tourner dans le sens des aiguilles d'une montre autour de la canette lorsque vous l'insérez dans le boîtier.
- Gardez une queue de fil d'environ 10 cm de long hors du boîtier lorsque vous insérez la canette.
Étape 4. Tirez le fil à travers la fente
Saisissez la queue de fil restante et tirez-la à travers la fente en haut de la boîte à canette.
Continuez à faire glisser le fil à travers cette fente jusqu'à ce qu'il glisse sous le doigt de l'étui
Étape 5. Remettez la boîte à canette dans la machine
Tenez la boîte à canette chargée par son loquet à charnière et remettez-la en place dans la machine.
- Relâchez le loquet. Si le boîtier a été correctement positionné, il doit être sécurisé à l'intérieur de la machine. Vous ne devriez pas pouvoir le retirer à moins de soulever à nouveau le loquet à charnière.
- Fermez le couvercle lorsque vous avez terminé en le poussant vers le haut et en place.
Partie 5 sur 5: Cinquième partie: Relever le fil de canette
Étape 1. Faites tourner l'aiguille
Tournez le volant sur le côté de la machine vers vous. Continuez jusqu'à ce que l'aiguille effectue une rotation complète, s'abaisse dans la machine et remonte à sa position la plus haute.
- Pour des raisons de sécurité, il est préférable de le faire lorsque la machine est éteinte. Le pied presseur doit également être relevé pendant cette procédure.
- Lorsque vous tournez la roue, vous devriez voir une boucle de fil apparaître à travers le trou de la plaque à aiguille sous l'aiguille. Cette boucle de fil provient de la canette.
Étape 2. Tirez sur la boucle de fil inférieure
Tirez doucement sur le fil supérieur pour libérer la boucle et amenez le fil inférieur de la canette complètement à travers le trou de la plaque à aiguille.
Tirez de 15,25 à 20,3 cm (6 à 8 pouces) de fil de canette à travers la plaque
Étape 3. Organisez les deux threads
Positionnez les deux fils de manière à ce qu'ils reposent vers l'arrière de la machine.
- Les deux fils doivent passer sous le pied presseur. Le fil supérieur devra glisser à travers les « orteils » du pied presseur.
- L'achèvement de cette étape marque l'achèvement de l'ensemble du processus d'enfilage.
